Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Radgost
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Radgost
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 9 od približno 9
1
249
Izvorni jezik
During the course of its preliminary research,...
During the course of its preliminary research, the working group was struck with
how the concept of a hospital library differs so in different parts of the world. It
found, for example, that in some countries, the term 'hospital library' almost
always signified a biomedical/health science.
Dovršeni prijevodi
U toku svog preliminarnog istraživanja
57
Izvorni jezik
Muchos besos por ser tan simpatica además de...
Muchos besos y gracias por ser tan simpática además de cantar tan bien.
Dovršeni prijevodi
Mnogo poljubaca
11
Izvorni jezik
من پیدا کردم
من پیدا کردم
Dovršeni prijevodi
Nasao sam!
15
Izvorni jezik
Have I missed you?
Have I missed you?
<edit> added diacritics + edited "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>
Dovršeni prijevodi
Da li si mi nedostajao?
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Medica aegrotam auscultat
Medica aegrotam auscultat
Dovršeni prijevodi
Doktorka ispituje pacijentkinju.
17
Izvorni jezik
Concedat bellum paci.
Concedat bellum paci.
Dovršeni prijevodi
Neka rat ustupi mesto miru.
26
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Salut, mon vieux!
Salut, mon vieux!
Comment vas-tu?
Dovršeni prijevodi
здраво
20
Izvorni jezik
Ðадеждата умира поÑледна
Ðадеждата умира поÑледна
британÑки
Dovršeni prijevodi
L'espoir fait vivre.
Hope dies last.
Nada umire poslednja.
الأمل آخر ما يموت.
12
Izvorni jezik
Native-language
Native language
Dovršeni prijevodi
Muttersprache
Lengua nativa
Yerel-dil
Idioma-nadiu
Ðациональный Ñзык
Native-language
Gepatra lingvo
Langue-maternelle
Madrelingua
Gimtoji kalba
Idioma-nativo
Майчин-език
Romanian translation
لغة-أم
שפת ××
Gjuha amtare
Język ojczysty
Modersmål
Modersmål
Rodný-jazyk
जनà¥à¤® à¤à¤¾à¤·à¤¾
æ¯è¯
æ¯ï¼èªž
MatiÄni-jezik
μητÏική γλώσσα
Maternji jezik
Äidinkieli
anyanyelv
Morsmål
모êµì–´
Rodný jazyk
مادری-زبان
Zimanê-herêmî
Moedertaal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Teanga dúchais
MatiÄni jezik
Tiếng bản xứ
1